老父亲们
第二天早上,小玉一边打着哈欠,一边咬着面包,从公寓里出来时,迎面撞见同样背着书包的阿尼亚。 不过,这回牵着阿尼亚的,不是昨天的约尔太太,而是一个金发碧眼的男人。长相十分帅气,跟昨天见到的约尔夫人很般配! 小玉猜测道,这应该是阿尼亚的爸爸吧? “小玉姐姐!”阿尼亚还记得昨天小玉没说完的趣事,凑到小玉身边,“昨天还没有说完,西班牙的奔牛节怎么样?好玩吗?” “当然好玩!龙叔当时还坐在了牛的身上,瓦龙——”都抢不走龙叔手里的潘库宝盒。 “咳咳咳!”陈龙关上门,用力地咳嗽了两声。 小玉改口:“我是说,没有人追得上他。” 阿尼亚疑惑地盯着小玉,瓦龙是谁? 陈龙松了口气,看向劳埃德。他还没说话,劳埃德就十分自然地开口道:“你好,陈先生,我是阿尼亚的父亲,劳埃德·福杰。昨天没能见到陈先生,实在是万分遗憾。陈先生和小玉送来的荞麦面味道很好,我们一家都很喜欢。” “你们喜欢就好,都是小玉挑的。”陈龙并不“居功”,诚实地说道:“我都不知道要给邻居送什么礼物。” “原来是这样。”劳埃德从包里取出一盒小饼干,递给陈龙,“这是我们家自己烤的饼干。要是陈先生不介意,就收下吧。” “这怎么好意思……”陈龙连忙摆手。 小玉反倒非常自然地接过了小饼干:“谢谢!” 劳埃德微微笑着,口吻很是亲切友好:“不用谢,小玉小姐。” “叫我小玉就行喽!说起来,你们讲话都好客气啊。”小玉疑惑地问道:“昨天在学校里有人叫我‘小玉君’,约尔夫人和你都叫我‘小玉小姐’——对了,说起来,约尔夫人还叫阿尼亚‘阿尼亚小姐’呢!这是你们这边的习惯吗?” 劳埃德有些惊异地发现,这个看起来才十一二岁的小姑娘有着出人意料的敏锐。 好在他有现成的理由。 “啊,对小玉你的称呼,差不多是语言习惯吧。至于约尔小姐对阿尼亚的称呼,”劳埃德露出了恰到好处的不好意思,给出的原因完全挑不出任何毛病,“阿尼亚是我前妻的孩子。所以……她们还在彼此熟悉的阶段。” 陈龙没想到会扯出这么一桩事。他不由得有点歉疚:“抱歉,福杰先生,小玉问得太多了。” 他给了小玉一个眼神,示意她不要说话。 小玉扭过头,吐了下舌头,又转回来,用手在嘴边比了个拉拉链的动作,表示自己会闭嘴的。 反正闲着也是闲着,小玉从刚刚劳埃德送的饼干盒里捏了一块小饼干,塞进嘴里。 酥酥脆脆的小饼干迸开香甜的味道,小玉眼睛一亮。好好吃!福杰家烤的小饼干味道也太棒了吧!就是不知道是谁烤的?有空一定要去福杰家蹭蹭饭! 小玉也不独吞,大方地和阿尼亚分享起小饼干。阿尼亚偷偷看了一眼劳埃德,发现父亲没有注意到她,高高兴兴地接受了还没有吃够的小饼干。 两个小孩子相处和睦,大人们也不好沉默。 更何况,劳埃德感觉他有必要掌握一下对门邻居的情况。 他状似不经意地问道:“听陈先生的口音,似乎是从美国那边来的?” “嗯,我们之前住在旧金山。不过小玉不一样,小玉以前在香港上学,后来在旧金山,现在转学到帝丹小学了。”陈龙顺口问道:“阿尼亚在哪里上学?” 劳埃德答道:“伊甸学园。” “伊甸学园?”陈龙感叹道:“没想到阿尼亚在这里上学啊?我听我的朋友说,伊甸学园很难进。” 劳埃德笑了笑,说:“伊甸学园的入学标准确实比较严格。但里面的师资力量雄厚,对学生的培养也是全方面的。所以我想尽可能让阿尼亚得到最好的教育。” 阿尼亚抽空瞅了一眼劳埃德,心说父亲又在骗人。明明是为了接近次子的父亲德斯蒙。 劳埃德察觉到阿尼亚的目光,总感觉自己好像在某个地方被阿尼亚戳穿了。他摇摇头,甩掉这种奇怪的想法,通过问话的方式掌控了聊天的节奏。 “既然如此,陈先生怎么会搬到米花町来?”怕陈龙起疑,劳埃德又补充道:“我的意思是,小玉这样频繁转学,没问题吗?” 陈龙完全没有多想,向劳埃德解释道:“呃,是因为帝丹大学邀请我做客座教授,并且来上一段时间的课程。正好我最近有时间,就来了。” 至于暗地里还要联系上FBI的成员,帮忙抓捕跨国犯罪的黑衣组织这件事,当然是不能说的。 ——什么?跨国犯罪?黑衣组织? “听”到了陈龙的心声,阿尼亚的眼睛“biu”地亮起来。然后,那亮光又僵住了。 ——但是,FBI是什么?阿尼亚的小脑袋瓜里装满了大大的问号。 劳埃德有些意外:“没想到陈先生是大学的教授,看来陈先生一定是一位了不起的考古学家。” 陈龙谦虚地说道:“考古学家不敢当,我只不过是对古文明略有一点研究而已。[注1]” 两个成年人没有注意到阿尼亚突如其来的激动,小玉却看得很清楚。她一时半会儿也搞不清阿尼亚在想什么,而后她就被阿尼亚拉了拉袖子。 好奇心强烈的阿尼亚小声地问道:“小玉姐姐,诶乎……比……唉……是什么?” 阿尼亚年纪小,说话还有点口齿不清,以至于小玉慢了一拍才反应过来阿尼亚说的应该是“FBI”。 小玉不由得有些诧异。她刚刚没有提到FBI吧?难道是龙叔?不对呀,龙叔说的话也很正常啊。阿尼亚怎么会突然说到这个? “听”到小玉的怀疑,阿尼亚后知后觉地呆住,完蛋!说漏嘴了!要是被小玉姐姐发现她会读心,小玉姐姐会不会跟父亲母亲说?怎么办怎么办怎么办? 阿尼亚转动小脑袋,还没等她想出什么好的借口,她就庆幸地发现小玉似乎暂时按下了这个疑惑,回答了她的问题:“FBI就是美国联邦调查局啦!嗯……你可以理解成警察?”<