第10章 你姑妈要惨了

（翻译：黄丽蓉手里的赔偿金是以“屁”为计量单位的，共计150多万个，总计价值约5000块钱。）

2其实赔偿金我还有5000，150多万算个屁！

（翻译：赔偿金实际上并不多，只有5000块钱，黄丽蓉视金钱如粪土/吹牛不打草稿）

3其实赔偿金我还有150多，5000万算个屁！

（翻译：赔偿金实际上少的可怜，黄丽蓉吹牛吹的很大）

4其实赔偿金我还有150多，算5000万个屁！

（翻译：150块钱大概能买5000万个屁？）

5其实赔偿金我还有5000多万，150算个屁！

（翻译：《守财奴》）

6赔偿金算5000，其实我还有150多万个屁！

（翻译：《一代屁王》）

7赔偿金算150，其实我还有5000多万个屁！

（翻译：《屁神》）

8其实我算个屁！赔偿金还有150,5000多万

（翻译：震惊！1505亿天价赔偿金！）

9其实我算个屁！赔偿金还有5000,150多万

（翻译：《华尔街母狼》：这是一个谦虚的金融女大鳄，原名黄丽蓉，她从一个广场舞大妈，从倒卖鸡蛋开始白手起家……）

10算赔偿金！其实我还有5000,150多万个屁

（翻译a：《征服者：黄》：一位中年妇女靠屁打败歌者文明的故事……

（翻译b：《流浪地球3》：因为资源枯竭，所有行星发动机被替换为黄丽蓉的克隆人们，依靠强大的屁动力拯救了全人类……）

……】

“哈哈哈哈……”

肖倩一脸疑惑，“都要被赶走了，你笑什么啊？”