第56章 花絮
乎宣判了他们的末日——她望着杰克那双温柔漂亮的眼睛,他蔚蓝的瞳孔比无尽的大海更宽阔无垠,就像他那颗比任何人都更宽容善良的心一样,她从不后悔从那艘救生艇上跳下,因为她宁愿与杰克同死……也许这就是她的最好结局。 但杰克阻止了她的一度灰心。他的手紧紧拉着她,每一次呼气都比上一次更冰冷,但每一句话都比上一句更坚定,他不后悔赢得那艘船票,他希望露丝活下去,长命百岁,儿女绕膝…… 在卡梅隆喊卡后,莱昂纳多恢复得非常快——他欢呼着在温水里蹦起来,朝旁边泼水,然后冲卡梅隆和其他人喊:“结束了!现在我又活了!哈哈哈哈哈哈哈哈!” 但暂时还伏在雕花门板上的凯瑟琳,就完全没有出戏。而且不知道为什么,她今天情绪格外脆弱和难过:断线珠子一样的泪水几乎把她脸上的冰晶冲刷出了痕迹。 “为什么一定要杀死他呢,”凯瑟琳哽咽着说,几乎是在发自内心地向卡梅隆抒发怨艾不满,“他分明可以和我一起坐上门板的……上帝对杰克太不公平了,他沉入大海的时候,甚至还戴着那副羞辱他人格的手铐……” 卡梅隆露出了一种难以言喻、混合了无语兼好笑的复杂神情,毕竟这是凯瑟琳第一次像个丢失玩具的幼稚孩子一样,在原地一直哭得根本没有停下——看在他对刚才的效果很满意的份上,他难得宽容地让这两个小孩休息了十分钟。 莱昂纳多也憋住笑意,把凯瑟琳从门板上抱下来,语气极其温柔地哄她(他还是第一次看到凯瑟琳这样,觉得好玩极了),逗她开心:“我活得好好的呢,亲爱的,别难过了……我们永远都在一起,你想要我抱你多久都行,只要詹姆斯同意——你看,他还盯着我们,明明他刚同意让我们休息十分钟——” 连卡梅隆都忍不住让摄影师录下这两个年轻傻瓜旁若无人的傻瓜对话,琢磨着可以放进花絮里,让他们以后为他们的幼稚后悔。 好不容易等凯瑟琳缓了过来,卡梅隆正准备让他们再来一次,就看到莱昂纳多突然疯狂咳嗽了起来。他本以为莱昂纳多又在插科打诨不想拍摄,正想发火时却发现,原来是因为刚才莱昂纳多搂着凯瑟琳说话时,没忍住亲了一下她的脸颊,完全忘记她脸上的冰晶状凝体不是真正的湿气凝成的冰,而是是那种特制的化学粉末——这股又涩又苦的可怕味道,让莱昂纳多咳得直接倒在了凯瑟琳的肩膀上,忘记了本来要说什么,这终于彻底逗笑了她。 到晚上,莱昂纳多来找凯瑟琳讨论第二天的拍摄内容时,他才发现凯瑟琳今天的崩溃情绪是有原因的——她不知道是什么时候开始发烧了,即使有些察觉身体不舒服,也以为是拍摄太过劳累导致的。杰奎琳赶紧把凯瑟琳送去当地的医院——那里的医生也很熟练,因为几个月以来,因伤因病被送到这里的泰坦尼克号剧组成员实在数不胜数。 凯瑟琳几乎是隐瞒行程和病情,只在深夜去医院输液,只让卡梅隆和他身边亲近的工作人员知道——此时此刻,她不想刺激福克斯高管脆弱的心脏了。泰坦尼克号越来越夸张的制作成本,以及对她和莱昂纳多票房号召力的担忧,让他们越来越担心这艘大船,会是让福克斯又一次债台高筑的《埃及艳后》翻版。 这些成功的高管也是很迷信的,凯瑟琳知道她和莱昂纳多的主演兼情侣关系让他们觉得不安,毕竟伊丽莎白·泰勒这个有夫之妇与理查德·伯顿这个有妇之夫,在埃及艳后的片场闹出了被号称为“好莱坞最大的丑闻”的婚外情,他们俩虽然不至于这样,但显然也会让这些人为此忧虑。如果她再像伊丽莎白那样,因为肺炎耽搁了拍摄,那不知道又会爆发什么矛盾。 第三天夜晚,莱昂纳多溜到医院来看她。她已经好了不少,大概马上就可以出院。她刚迷糊地睡了一会儿,看到莱昂进来时仍然懒洋洋地缩在被窝里,不想说话,只探出一只手对他比了个手势——莱昂纳多笑了出来。这是去年他们玩闹的时候,莱昂纳多让凯瑟琳教他的手语,凯瑟琳当时根本没有诚心教授,瞎编了几个手势糊弄他,当然,他显然也不是诚心求学,于是到现在,他只记得这个手指蜷起的奇怪手势,凯瑟琳一口咬定是求救的意思,虽然全世界大概只有她会这么说。他根本不记得其他手势,因为随后他就捉住这只漂亮的手,去玩别的游戏了。 他像个淘气男孩一样,笑着扯了下凯瑟琳有点蓬乱的卷发——然后被她一巴掌打掉:“怎么,无聊了?” 凯瑟琳无奈地点头:“我不敢相信,我好不容易能闲下来两天,却居然又有点想参与拍摄了。” “我们俩之间禁止比赛,”莱昂纳多表情严肃,用警告的语气对她故作严厉地说,“不许你在卡梅隆面前表现得那么敬业,这样他又有理由批评我了。” 凯瑟琳笑着和他斗了几句嘴,然后她安静下来,面容柔和——“你知道吗,我想这部电影改变了我对商业片的看法。” 她没有怎么多加思考,也没有等莱昂回话,就脱口而出:“尽管我不觉得我扮演露丝用了多么精妙的演技,当然不是说我不累,而是她并不需要我的大脑多么努力思考——她也不属于我,我只是参与这个角色的部分创造,但我还是爱她。我曾经以为我爱的只是表演着的自己,爱那种释放另一个自我的快乐,但现在,我开始爱我的角色了。她不像阿比盖尔和芙洛拉那样给我提出难题,但她会更出名,更讨人喜欢。曾经我会为此感到失落,觉得我的付出没有得到足够回报,但现在……我真的爱上露丝了。我唯一的担心,是我的表演会不会让她显得脆弱,没有把她诠释得足够好——” 莱昂纳多则不以为然地宽慰道:“一时的脆弱不要紧,重要的是你演出了她坚强地度过一切困难,这就是成功的。而且你和露丝多么像啊,你们都想要活出自己的人生,爱着自己,清醒而热烈。” 凯瑟琳望着他说到最后奇怪得有点深邃的眼神,不由自主地笑道:“为什么你的语气这么奇怪?你也很像杰克啊——你多么温柔和迷人,充满趣味,总是给人带来快乐。” “我像他吗……那我们像他们一样吗?”莱昂纳多轻轻一笑,不知道为什么脸上有些无奈。 凯瑟琳观察到了他笑了一下后,又平淡下去的眼神和表情。她不想揣测什么,于是坐起身直接问道:“你怎么了?你是觉得……我们不如他们俩那样理解彼此吗?”