Chapter 9

王总不会伤害你的。”卢修斯耸耸肩，哈莉特把目光转回汤姆身上。

仔细看看，汤姆和父亲还是有很多不同的地方，比如他的眼睛还是黑色的，父亲的眼睛是红色的。汤姆看起来比父亲更健康一点，皮肤比苍白的父亲稍黑，但他们的体温还是一样的冰凉。

“请问，现在是什么时候？”听起来汤姆知道他在日记里呆了很久。

卢修斯离开小会客厅，把时间留给了哈莉特和汤姆，哈莉特拉着汤姆在会客厅的布面沙发上坐下，汤姆冷静地环顾四周，然后开口问道：“你刚才，喊我父亲？”

“我这么快就结婚生子了吗？你的母亲是哪位？”

哈莉特干笑两声：“不是不是，我和你的关系，应该更像兄妹吧。我认错人了，你和黑魔王长得真像啊。”汤姆点点头：“那你的母亲呢？”

这个问题，怎么就绕不过去了，哈莉特只好拿出她回答潘西的那一句：“她早就死了。”

汤姆冷静地点点头，好像刚才听到的不是一个人死亡的消息，而是今天晚上的晚餐将有土豆泥这种小事。

他又接着问：“黑魔王呢？”

“他也死了……”

“他不可能死，我是他的魂——”哈莉特捂住汤姆的嘴：“现在不能说这个！”

汤姆的表情十分不解，哈莉特很少在自己的父亲脸上看到这种表情，她新奇地看了一会儿，才回答道：“卢修斯叔叔，是我的教父，他还不知道魂器的事情，很少有人知道。”

“可卢修斯至少知道我是个很重要的物件。”

这倒是没错，汤姆继续向哈莉特询问关于他老实呆在日记本里的这几十年间发生的事情。事实上他也没有在日记本里呆上多久，他在父亲死前常常被当作黑魔王的替身使用，当黑魔王想迷惑敌人时，就会利用他。因为很少有人会直接挑战黑魔王，所以汤姆不能使用高强魔法的事情尚未败露过。

哈莉特讲到黑魔王希望她入学霍格沃茨，并且听说别处有复活的方法就将她放进马尔福庄园为止，然后把魔法石和日记本一起带进房间里缩进抽屉里，还在抽屉上加了好几层咒语。她去敲敲德拉科房间的门，德拉科正在房间里看最新的扫帚商品目录，他看到哈莉特站在门边，立刻指着目录上最大的跨页扫帚：“这个，光轮2001，比波特的光轮2000还要快。”

“夏日集会还没结束吧，今天晚上一起去吗？和大家一起？”

德拉科愣愣地眨巴两下他那对淡灰色的眼睛：“你没事了？”

哈莉特点点头。

德拉科立刻跳起来往院子里去。马尔福庄园的院子一角也有一座猫头鹰棚屋，他迅速写好了邀请信，让几只猫头鹰纷纷往朋友们的家里去。

傍晚的时候，马尔福庄园的壁炉前就站满了人。

多比捧着装了点心的银盘子邀请克拉布和高尔吃，潘西和西奥多正在讨论他们的夏日新装，布雷斯手里还拿着那本黑色封皮的书。德拉科和他的父母打过招呼就带着一行人从马尔福庄园的后门离开。

巫师不可能远离麻瓜居住，因为英国的巫师数量太少，又居住得十分分散，除了戈德里克山谷，和霍格莫德小镇，并没有哪个地方是只有巫师居民的。马尔福庄园的后院有一条泥巴路，下雨的时候会变得十分泥泞，要在鞋子上加一点悬浮咒才不会摔倒在泥巴里。

好在今天傍晚的天气还不错，地平线的上方挂着橘色的夕阳，顺着这条泥巴路走几分钟就能看到一片矮灌木，矮灌木的对面就是麻瓜的聚居地，夏日的傍晚常常会有夏日集会。夏日集会就是一群商人租来游乐设施，然后四周开满买零食和玩具的小店，人们就能在那儿快乐地玩上一个晚上。

这里的夏日集会去年还是哈莉特抓着德拉科过来的，他本来不屑于挤在一群麻瓜里，但是就像他后来说的：“我也不愿意和麻种学生在一个教室里上课，但是为了学习魔法，我还是不得不去霍格沃茨。”

他认为如果想要享受夏日集市的快乐，就要忍受麻瓜。至少在这一点上他想得很通。

他去了第一天就想去第二天，和哈莉特玩了一晚上不尽兴，还把所有的朋友都拖来玩。于是今年他也有这样的计划。

坐落在集会最中央的游乐设施永远是一个舞台，有的时候会有魔术师在上面表演，或者马戏团，潘西一到地方就和德拉科一起坐在舞台下面。他们最喜欢看麻瓜的魔术表演，然后讨论这个魔术究竟是如何成功的。哈莉特在旁边买棉花糖吃，她要求棉花糖摊位的老板给她拉出一个兔子的形状来。布雷斯和西奥多拿起□□打气球。

德拉科和潘西讨论魔术的声音太大，被前排的麻瓜赶出了坐席，他们俩来找哈莉特，潘西想去扯好不容易拉出的兔子棉花糖耳朵，被哈莉特打掉手。布雷斯从□□摊位上赢得一只毛绒绒的小熊送给哈莉特，不过他还是帮忙拿着，等到马尔福庄园再给她。

潘西又扯着德拉科走到一个滚球的摊位前面。

每一个便士可以滚三个球，球会滚进标着不同数字的洞里，如果第一个和第三个球滚进的洞上的数字加起来能获胜，第二个数字减去第一和第三个数字的和的结果越小，奖励就越丰厚。

所有人都凑到德拉科和潘西旁边看他们俩滚球，只看见德拉科左手捏着口袋里的魔杖尖尖准备操纵球的滚动轨迹，潘西则是企图用无杖魔法来尝试能够获胜，德拉科先把球滚进了标着数字1的小洞里，开端还算成功，潘西也念念有词地把球滚进了自己面前标着1的小洞里。第二个洞的数字要尽量大，德拉科捏着他的魔杖尖尖开始操纵小球的滚动方向，但捏着魔杖尖毕竟不是正确的使用魔杖方法，他的球还是没能落进最大的数字9的洞中，掉在了7里。这样一来他的第三个球只要能进2到5之间的任意一个洞就行，潘西的球掉进了8号洞。

西奥多看着德拉科几乎要把魔杖抽出来用的动作连忙制止：“等一下，你们这样可不行，干脆决斗算了。”他说的决斗是巫师决斗，看摊位的麻瓜小哥没听明白一群十岁出头的孩子要决斗做什么，但是显然感受到了摊位上剑拔弩张的气氛，于是转过头去和自己的熟人打起招呼来。

“那你说怎么办？”德拉科把魔杖放回口袋里，他也察觉到了潘西在用无杖魔法。

“最后一个球，不能用——”他停下，思考了一会儿又说道，“哈莉特和布雷斯来，但是你们来选，是让布雷斯还是哈莉特滚自己最后一个球。”

正